DER FLIEGENDE TEPPICH

DIESE PLAKETTE WURDE INNERHALB DES MEDAILLENPROJEKTES 2015 DES MEDALLIC SCULPTURE STUDIO SOFIA, BULGARIEN, ENTWORFEN- EIN PROJEKT VON PROF. B. NIKOLOV FÜR STUDIERENDE, LEHRENDE UND GASTKÜNSTLER (www.artmedal.net)

AUS DER ANKÜNDIGUNG DES PROJEKTES (ZITAT PROF. B. NIKOLOV):
"We always try to propose subjects, which give opportunity for creative interpretation of problems
that are of interest to humanity as a whole.
The title of the project is “1001 Nights - Seven Modern Medal Tales”.
The idea is to stay away from the original storylines of these tales and to give the artists
the opportunity for a diverse and modern interpretation.
"

Teppiche werden häufig mit der Fantasie, sowie der Fülle, Farbigkeit des Lebens und seiner "komplexen Strukturen" assoziiert. Weitere Begriffe, die häufig mit dem fliegenden Teppich verknüpft werden, sind: Unbekanntes, Geheimnisvolles, Raum und Zeit überwindendes magisches Transportmittel. Der fliegende Teppich symbolisiert ein Mittel zur magischen Wunscherfüllung, er stellt eine Möglichkeit dar, den Beschränkungen der Alltags und der Rationalität zu entfliehen und in eine Fantasiewelt der noch zu befriedigenden Wünsche, Begierden sowie zukünftiger Möglichkeiten einzutauchen und sich diese "auszuschmücken"- als Ausgleich zur Überbetonung des rationalen Bewusstseins. Weitere mögliche Bedeutungen und Symbolgehalte möge der Betrachter der Plakette an anderer Stelle eruieren.

Hier haben wir zwei sehr unterschiedliche Bereiche der möglichen Wünsche von Menschen betrachtet- die zumindest teilweise auch ohne die Hilfe eines fliegenden Teppichs erfüllt werden können. Es gibt natürlich sehr viele, ganz unterschiedliche, ganz individuelle Möglichkeiten, den "fliegenden Teppich" virtuell zur Erreichung von persönlichen Zielen einzusetzen und ihre Erfüllung "durchzuspielen"- auch hinsichtlich ihrer Sinnhaftigkeit. Aus diesem Grunde haben wir, der Betrachter mag es schon bemerkt haben, in der Darstellung auch auf ein "Memento mori" verwiesen: letztlich ist die Endlichkeit des Daseins ein Anlass dafür, über das sinnvolle Ausfüllen unserer begrenzten Lebenszeit und die begrenzte Zeit, die uns für die Realisierung unserer Wünsche zur Verfügung steht, nachzudenken. Zuletzt: Es ist auf der Plakette noch Platz gelassen für den eigenen Entwurf eines "virtuellen" Teppichs durch den Betrachter.

The flying carpet has, as the observer will know, some possible- quite different- meanings.
One very often used symbolic meaning of the flying carpet: It is a means to flee from the restrictions of reality into a world of phantasy, into the world of wishes and desires. It delivers a compensation for the overwhelming emphasis of the rationality of everyday life. Thinking about your very own wishes and feelings- how it would be, if your wishes were being fullfilled, is like using a flying carpet. So the observer of the plaque could be (or not) stimulated about the destination, the aim of his own "flying carpet". Two possible areas of wishes are depicted on the plaque as an example. Whatever the destination of the observers carpet might be however- one circumstance cannot be changed- the limited time of life and therefore the very limited time for realizing wishes. So we have included a more or less subtle "Memento mori" - being inspired by some Etruscean sarcophages. The detailed interpretation of the plaque is however very individual- every observer could use one of the depicted flying carpets as a basis for interpretation or could design his own special "flying carpet".

 

ZURÜCK